Thursday, June 17, 2010

Gifle dans le noir:

Il était une fois, trois amis sont allés à un pique-nique. Les trois garçons étaient Makelele, Bruno et Christofe. Ils ont décidé d'aller pique-niquer dans un lac où ils ne sont jamais allés auparavant (j'ai oublié le nom). Alors, ils y arrivent, assis sous un arbre et a commencé à jouer certaines cartes, en buvant de la bière. Ils ont joué et joué jusqu'à la tombée de la nuit. Pendant qu'ils jouaient dans l'obscurité, l'un des garçon s'aperçoit que sous l'arbre, une cigarette brûlait encore, malgré le fait qu'aucun d'entre eux fument la nuit. C'est alors que l'un des garçons dit que les autres fois, 3 femmes elles-mêmes se sont mis pendus ici. Immédiatement, les feuilles ont commencé rusttling malgré le fait qu'il n'y avait pas de vent. Immédiatement, 2 des garçons a commencé à courir loin. Toutefois, Makelele était un peu ivre. Quand il a commencé à courir, il a perdu un de ses souliers. Alors que se baissant pour ramasser un de ses souliers, il a reçu une gifle de nulle part. La gifle a été si puissante que même il est tombé. Le lendemain matin, la marque d'une main se trouve sur l'une des joues de Makelele, ainsi que ses lèvres étaient enflées.

Slap in the Night

Once upon a time, three friends went to a picnic. The three boys were Makelele, Bruno and Christofe. They decided to go picnic to a lake where they have never gone before (i forgot the name). So they arrive there, sat under a tree and started to play some cards, while drinking some beer. They played and played until the night fell. While they were playing in the darkness, one of the boy notices that that under the tree , a cigarette was still burning, despite the fact that none of them smoke that night. It is then that one of the boys tells the others that once, 3 women hangged themselves here. Immediately, leaves started rusttling despite the fact that there was no wind. Immediately, 2 of the boys started running away. However, Makelele was a bit drunk. When he started running, he lost one of his shoes. While bending down to pick up one of his shoes, he received a slap out of nowhere. The slap was so powerfull that he even fell down. The next morning, the mark of a hand can be found on one of the cheeks of Makelele as well as his lips were swollen.

Tuesday, June 15, 2010

Kalote dans noir

Combien Per: 2

1 jour trois kamarade ale picnik dans 1 cascade. Zot ti apel Makelele, Bruno et Christofe. Zot ti p boir du vin kan inn fini arrive asoir. Ce qui zot pas ti koner, ce qui ici, bien longtemps, trois femmes ti met pendi labas, enbas sa ban arbres la. Asoir, pendant ki banla ti p boir, 1 de sa ban garson la trouve 1 cigarette pe bruler. Seki linne trover, c kuma dir 1 la brese cigarette ki p briler enbas 1 ban pieds la. C apres ki zot inn kumase raconter ki trois femmes ti me t pendi labas. Hep, 1 ti-mama, zot tan feilles bouzer dans pied la. Pourtant pas ti ena aucune duvant. Dans sa trois garsons la, 2 prend simer bourer aller. 1 la ki apel makelele, ti trop sou li. Pendant ki lin kumanse galouper, so savatte inn sorti dan so li pieds. Pendant ki li p verser pou ramasse so savatte, li ramasse 1 kalotte dan so lajou gauche. Kalotte la ti tellement fort, ki linn tombe enbas. Le lendemain matin, ti ena1 mark la main lor so la zoue gauche et so la leve ti enfler.